Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Bonjour à toutes et à tous,

 

images-copie-5.jpg

 

Voilà plus de 10 ans que j'enseigne en Italie et à force de répéter  j'ai identifié cinq mots que mes amis italiens "refusent" inconsciemment :

 

- PENDANT > transformé en "pour"

- LONGTEMPS > transformé en "beaucoup de temps"

- SOUVENT > transformé en "beaucoup de fois"

- AVANT > transformé en "une fois"

- ENFANT(S) > transformé en "fils, filles..."

 

Le point commun de ces mots : la nasale /ã/. 

Mais ce n'est pas grave ! Tout cela se corrige facilement 

A+

Tag(s) : #Se préparer au Delf

Partager cet article