Top articles
-
Les liaisons dangereuses
Bonjour, Voici une parodie humoristique qui illustre bien les traumatismes provoqués par les liaisons en français ! Liaisons obligatoires, facultatives... une liaison doit avoir un SENS sinon elle ne sert à rien ! Voici un exercice très sympa pour réviser...
-
La prononciation de "plus"
Bonjour, Voici l'une des questions qui préoccupe le plus les apprenants du centre culturel français de Milan : comment prononcer, "plusssssssssssss" ou "plu" ?? Voici un super exercice, qui va en rassurer plus d'un(e) !!! http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/plus.htm...
-
J'kif grav
Bonjour à toutes et à tous, Mais qu'écris-je ? J'kif grav ? Pas de panique, c'est du TEXTO. Je traduis : ça me plaît beaucoup Nous allons aujourd'hui explorer le langage TEXTO, évolution récente de la langue française écrite sur les SMS des téléphones...
-
Se préparer au C2 et une vidéo surprise
Bonjour, Oui je sais ce n'est pas un titre très heureux mais j'ai eu du mal à trouver de la cohérence dans ce que je voulais vous faire découvrir cette semaine, veuillez donc excuser le manque de logique interne ! - Tout d'abord une présentation pour...
-
J'aime bien Houellebecq
Bonjour à toutes et à tous, C'est la rentrée ! Après des vacances méritées, il est temps de repenser au/en français . En France, une chose est sûre, la rentrée littéraire est secouée par Michel Houellebecq, un de mes auteurs français préférés. Que d'articles...à...
-
Accents francophones
Bonjour, Enfin !! Vous êtes nombreux à me demander de vous expliquer les accents de la francophonie ! Il est impossible de les "rendre", le mieux étant de les écouter et de s'interroger sur leurs spécificités, mais ce n'est pas simple d'expliquer un accent....
-
Ecouter du français et proposer
Bonjour à toutes et à tous, Laissez-moi tout d'abord vous souhaiter une bonne et heureuse année 2011 !! Pleine de découverte, de curiosités, d'approfondissements, d'exercices aussi, d'amusements en langue française Pour vous aider à toujours vous améliorer,...
-
A qui profite le bio en France ?
Bonjour, Et oui, encore des nouveautés !!! Voici une deuxième préparation à la compréhension de l'oral du niveau C1. Il s'agit d'un extrait tiré de "Rfi, grand reportage". Bien entendu les C2 peuvent s'entraîner et les B2 essayer et pourquoi pas réussir...
-
"Jeux de mains, jeux de vilains"
Bonjour, Et oui, nous ne pouvons pas y échapper : comment ne pas parler du contrôle décisif de la main de Thierry Henry mercredi soir contre l'Eire. Grâce à ce "geste technique" Thierry Henry réussit à centrer sur William Gallas qui marque de la tête....
-
Apprendre le français avec Silvio
Bonjour, Voici la découverte du jour : le Président du Conseil italien, Monsieur Silvio Berlusconi, s'est adressé au journal télévisé de France 2 dans la langue de Molière ! Une excellente occasion d'observer les quelques erreurs d'un Italien qui parle...
-
C'est la reprise !!
Bonjour à toutes et à tous, J'espère que vous avez passé de bonnes vacances et que vous avez eu envie et pu pratiquer votre français. Les cours reprennent le 5 octobre, les tests de niveau ont déjà commencé. En attendant de vous revoir très bientôt au...
-
Versailles
Bonjour, Aujourd'hui un peu d'histoire Ce parcours va vous permettre de (re)découvrir Versailles, centre névralgique de l'absolutisme français et européen et symbole de la grandeur de trois rois de France (Louis XIV, Louis XV et Louis XVI) de 1682 à 1789....
-
Tintin fête ses 80 ans
Bonjour, Je souhaitais aujourd'hui vous présenter Tintin un personnage très célèbre en France, et ce grâce à la bande-dessinée... belge ! Le 10 janvier, Tintin a fêté gaillardement ses 80 ans. Né sous la plume du génial Hergé dans le numéro 11 du Petit...
-
Un blog sympa de Libération sur l'Italie
Bonjour, Laissez moi tout d'abord vous souhaiter une bonne année et une bonne santé en 2009 !! Faire du neuf (9) avec du vieux... Je voulais vous présenter un blog très intéressant de Libération sur l'Italie, les Italiens etc... ANDIAMO Une Française...
-
Le MOOC "Travailler en français"
Bonjour, Je souhaite vous annoncer l'ouverture des inscriptions pour notre MOOC "Travailler en français" !! MOOC ???? Massive Open Online Course (et oui en Anglish...). Un cours en ligne, libre et ouvert à tous ceux, à partir d'un niveau B1, qui souhaitent...
-
Accent italien et football français
Bonjour, Souvent je dois rassurer mes chers élèves italiens : votre accent est charmant ! L'important c'est quand même de se faire comprendre, donc il faut bien articuler, distinguer (é e è) et (u ou), bien conjuguer les verbes etc...facile à dire, certes....
-
Les fables de La Fontaine
Bonjour, J'ai redécouvert récemment les fables de La Fontaine, et il faut bien reconnaître qu'elles sont très drôles et bien senties !! Il est vrai qu'elles sont un peu difficiles à comprendre, la langue français du XVII° siècle n'étant pas toujours facile,...
-
Vos lectures d'été
Chers lecteurs, chers ami(e)s, Et voilà, c'est bientôt la rentrée !! J'espère avoir le plaisir de vous revoir très prochainement à l'Institut français de Milan !! Et oui, les vacances sont terminées j'espère que vous avez eu l'occasion de parler, d'écouter...
-
Une bien triste chanson de Noël
Bonjour à toutes et à tous, Vous me demandez régulièrement avant les fêtes de Noël d'évoquer les traditions, les menus et les chansons...or, je n'aime pas du tout les chansons de Noël !! Je les trouve tristes.... Je vous présente cependant sans doute...
-
Ce que disent les Parisiens au bureau
Bonjour, Voici une excellente vidéo de DEUX minutes sur des expressions parisiennes issues du monde du travail. Ce sont des dialogues très sympas, pleins d'expressions familières contemporaines et d'anglicismes (et oui, c'est la vie). Et comme c'est TRES...
-
Quelques mots d'argot
Bonjour, Souvent, très souvent en classe, et à tous les niveaux, nous évoquons l'argot. En général, vous êtes surpris et vous vous dites que c'est bien trop compliqué...mais l'argot fait complètement partie de la langue française et certains mots sont...
-
Voyages en français
Bonjour Voici un super site pour progresser !! http://voyagesenfrancais.fr/ Le site s’adresse plus particulièrement à des apprenants de français de niveau fin A2, B1, B2 du Cadre européen. Si vous étudiez le français, allez dans nos itinéraires et visitez...
-
Fête de la musique à l'Institut français
Bonjour, Comme chaque année, nous fêtons LA FETE DE LA MUSIQUE à l'Institut français de Milan !! Attention !! Ce n'est pas le 21 juin, mais le LUNDI 18 JUIN à partir de 19h Je sais, je sais, l'Italie joue à cette heure-là, mais nous avons prévu une télé...
-
Aimez-vous l'histoire ?
Bonjour, C'est la question que je me/vous pose aujourd'hui : aimez-vous l'histoire ? Et aussi : pensez-vous l'avoir bien étudiée à l'école ? N'hésitez pas à commenter ci-dessous !! Je souhaitais partager avec vous cette vidéo HALLUCINANTE ! (merci Andrea...
-
La petite fille de Monsieur Linh
Bonjour, Tout simplement pour vous conseiller ce très beau petit livre de Philippe Claudel. C'est touchant, émouvant et sincère. Si vous avez l'occasion de vous le procurer, n'hésitez pas ! Accessible dès le niveau B1, éventuellement avec le dictionnaire....